Quand j’assiste à une présentation de maladies rares et incurables, et l’orateur prononce cette phrase: dans notre série, on a colligé… », je met ma main sur mon cœur et je me mets à la place des parents qui dépensent sans compter dans l’espoir de traiter leur enfant bien aimé, et le médecin demande sans compter pour allonger sa série.
Ne faut il pas être franc et demander leur consentement pour financer la série! le développement de la science dépend bien de ces cas, mais le malheureux ne doit pas subir le fardeau; c’est à l’état ou aux services concernés que revient cette tache.